Guide

Voie courte : examen de droit et supervision (1 ou 2 ans)

La voie courte s'ouvre au pharmacien qui a exercé à temps plein, sous licence, en officine, au moins trois ans sur les quatre dernières années ou deux ans sur les trois dernières, et n'a jamais échoué à l'examen israélien. Il passe un examen de droit de 15 questions, puis travaille un ou deux ans sous supervision.

Vérifié sur gov.il le par un pharmacien diplômé en France

Sommaire

Les conditions

La voie courte est ouverte au pharmacien diplômé à l'étranger qui remplit toutes ces conditions à la date de sa demande :

ConditionCe que dit le texte
Une licence du pays d'exercicela licence ou le certificat exigé pour exercer la pharmacie dans ce pays
Un exercice légal, à temps plein, en officinedans une pharmacie légalement enregistrée à l'étranger
Assez d'expérience récenteau moins 3 ans sur les 4 années précédant la demande, ou au moins 2 ans sur les 3 années précédant la demande
Aucun échec antérieurne jamais avoir échoué à l'examen de licence israélien, ni à un autre examen prévu par l'ordonnance

Les seuils viennent de l'ordonnance des pharmaciens (article 5א) ; la condition d'échec, du règlement de 2017 (article 1). Une expérience hors officine (pharmacie hospitalière, industrie) n'est pas mentionnée : ce n'est pas tranché, et la question se pose par écrit au service avant de déposer (voir expérience à l'hôpital ou en industrie).

L'examen de droit

L'examen de droit pharmaceutique (בחינה בדיני רוקחות) compte 15 questions à choix multiples, en 30 minutes, sans pause. Il faut 60 % de bonnes réponses : 9 sur 15, soit six erreurs au plus. C'est ce que fixent les consignes officielles de l'épreuve, en application du règlement de 2013. Il a lieu le même jour que l'examen complet, au Palais des Congrès de Jérusalem, et se passe en français si vous le choisissez sur le formulaire.

Le programme reprend les sections 5 et 6 du programme officiel de l'examen et les procédures à jour du Ministère de la Santé en matière de pharmacie. La bibliographie officielle cite, pour le droit, le manuel de Zohar Yahalom et Segev Shani (דיני רוקחות והטיפול התרופתי בישראל) et les textes eux-mêmes : ordonnance des pharmaciens, ordonnance sur les stupéfiants, règlements des pharmaciens et des médecins.

Un an ou deux de supervision

Après l'examen, le Ministère délivre une licence temporaire pour exercer sous supervision. Le détail est sur la page la supervision.

Exercice récentSupervision
Au moins 3 ans sur les 4 dernières années1 an
Au moins 2 ans sur les 3 dernières années2 ans
  • À temps plein : au moins 124 heures de travail par mois. Le règlement de 2017 (article 3) laisse un an et demi pour accomplir une année de supervision, et trois ans pour deux années (lecture du texte, à confirmer auprès du service).
  • Dans une officine approuvée d'avance : le pharmacien de district (רוקח מחוזי) donne son accord avant le premier jour de travail.
  • Sous un superviseur qui détient une licence israélienne, a au moins cinq ans d'expérience en Israël et n'est pas un proche. Il atteste votre présence et votre travail, puis recommande la délivrance de la licence.
  • Avec le statut d'aide-pharmacien (עוזר רוקח) pendant toute la période, selon le règlement de 2017.

Une année de plus en France, une année de moins en supervision

Avec deux ans d'exercice sur les trois dernières années, la voie courte est ouverte, mais la supervision dure deux ans. Une troisième année d'exercice en France fait passer au seuil de trois ans sur quatre, et la supervision tombe à un an. La durée totale avant la licence permanente reste voisine ; ce qui change, c'est le pays et le statut pendant cette année.

La fenêtre se compte à la date de la demande

Les années d'exercice se comptent à rebours depuis la date de la demande. Chaque mois passé sans exercer avant de déposer le dossier fait glisser la fenêtre :

Arrêt de l'exercice avant la demande3 ans sur 4 encore possibles ?2 ans sur 3 encore possibles ?
Moins d'un anoui, si trois ans d'exercice tombent encore dans les quatre dernières annéesoui, si deux ans d'exercice tombent encore dans les trois dernières années
Plus d'un annonnon

Un pharmacien qui cesse d'exercer en France pour faire son alya a donc intérêt à déposer sa demande dans l'année qui suit son dernier jour d'exercice. Le calcul se fait mois par mois : le calculateur le pose pour votre situation.

Voir aussi

Termes officiels

Les termes de cette page en français, en hébreu et en translittération
FrançaisHébreuTranslittération
Examen de droit pharmaceutiqueבחינה בדיני רוקחותdinei rokhout
Travail sous supervisionעיסוק בפיקוחnon précisé
Licence temporaireרישיון זמניnon précisé
Aide-pharmacienעוזר רוקחnon précisé
Pharmacien de districtרוקח מחוזיrokéa'h mehozi

Sources

Voie courte : examen de droit et supervision (1 ou 2 ans) · Rishouy